Fringed Story

Je vais vous raconter l’histoire de ce gilet (comment ça c’est long et pas intéressant? Bon ok, vous pouvez passer directement aux photos… Les téméraires resteront !). Voici donc l’histoire, ou comment finir au bord de la crise de nerfs pour un simple bout de tissu.J’avais repéré ce gilet à l’époque de mon anniversaire (en novembre donc).Mais vu le prix élevé, et les finances pas vraiment au beau fixe, j’avais décidé d’attendre, me disant que de toute façon il allait disparaître du site et que je n’y penserai plus. Mais vers décembre, il était toujours là, à me narguer le bougre ! Je me décide alors enfin, et arrivera ce qui devait arriver, ma taile avait disparu. Triste, je m’étais fait à l’idée de ne jamais l’avoir. Mais ô miracle, le premier jour des soldes anglaises, il réapparait sur le site, et à moitié prix en plus! Je me dis que Dieu existe, le met dans mon panier dare-dare et commande, soulagée. Puis je m’envole à Barcelone  l’esprit tranquille. Je le vois même chez le Topshop espagnol, et je suis contente car je le trouve beau, et je sais qu’une fois rentrée en France, il sera là à m’attendre.
Mais avec Topshop, il ne faut jamais crier victoire trop vite. Sitôt rentrée, je reçois un gentil email me signifiant que les stocks sont épuisés, que je ne recevrais pas mon gilet et que je ne serai pas débitée (encore heureux!) Je me sens maudite. Mais il ne faut jamais abandonner.  Pour finir je le trouve lors d’un voyage express en Angleterre. Ouf, sauvée.

I’ll tell the story of this jacket (too long and not interesting? Well ok, you can skip to the photos …). So there  is the story, or how to finish at the edge of a nervous breakdown for a simple piece of cloth.
I found this jacket at the time of my birthday (in November so). But given the high price, and finance not really good, I decided to wait, saying that in any case it would disappear from the site and won’t I think  about it anymore. But by December it was always there, taunting me the bastard! I then decided to buy it  finally and what should happen, my correct size had disappeared. Sad, I started with the idea of never having it. But  by miracle, the first day of the sales of England, it  reappeared  on the site, and half price too! I told myself that God exists, put it in my basket-haste and ordered, relievedf. Then I fly to Barcelona with peace of mind. I even see it at  the Barcelona Topshop, and I’m happy because I find it beautiful, and I know that once back in France, it will be there waiting for me.
But with Topshop,  never declare victory too soon. As soon returned, I received a nice email telling me that the jacket is out of stock, that I won’t receive it and  that I won’t be charged (yet happy) I felt cursed. But we must never give up. Finally I found it during a short  journey in England. I’m saved !

Gilet Topshop/ Skinny Zara/ T-shirt American Vintage/ Sac Nell by SJ/ Bottines The Kooples/ Collier H&M
Topshop jacket/ Zara skinny jeans/ American Vintage T-shirt/ Nell by SJ bag/ The Kooples boots/ H&M necklace