Fairy of the day

C’est lors de mon dernier séjour à Londres (oui ça date) j’ai découvert la marque Traffic People. Leur boutique sur Spitalfied Market est absolument adorable ! Dans un décor rétro on y trouve de jolies pièces d’inspiration vintage, souvent en soie. Les prix sont en général raisonnables et deviennent carrément intéressants si on fouille un peu dans les fins de séries, à l’image de cette petite cape en soie (10 livres). A part le fait qu’elle habille n’importe quel débardeur basique, j’ai tout de suite aimé le côté un peu » fée des bois »de cette cape, accentué par les volants en forme de pétale. Mais bon, pour ne pas tomber dans le gnangnantisme primaire (trop de sucre c’est mauvais pour les dents) on la porte avec un short en jean destroy. Allez, bonne journée (et profitez bien de ce temps radieux !)

I discovered the brand Traffic People  during my last stay in London (a long time ago). Their shop on Spitalfied Market is absolutely adorable! In a retro atmosphere there are nice vintage-inspired pieces, often in silk. Prices are generally reasonable and become damn interesting if you dig a little into the clearance sectiion, like this little silk cape (10 pounds). Apart from the fact that it dresses any basic tank to, I immediately loved the slightly « Fairy of the Wood » look of his cape, accented by the petal-shaped ruffles . But to avoid being too cheesy (bad for health), wear it with destroy denim shorts! Have a good day !

Cape Traffic People/ Débardeur Soft Grey/ Short H&M/ Bottes Minnetonka
Traffic People cape/ Soft Grey tank top/ H&M shorts/ Minnetonka boots